時空の裂け目に呑みこまれ、千年前の世界にタイムスリップしてしまった、現代の高校生ビーチャ。その世界では、平和を愛するリミフ族と凶悪なクマン族が、激しい戦いを繰り広げていた。リミフ族に保護されたビーチャは、仲間に鍛えられ逞しく成長してゆく。ビーチャが元の世界に戻るには、秘宝“ペルーンの石”の力が必要だ。だが、魔法の石はクマン族の手にわたり、その魔力で岩石の巨神“ゴーレム”が出現してしまう。ビーチャは仲間たちと共に、巨大な敵に戦いを挑むが・・・。

監督：ユーリー・コバルヨフ
原作：ボロディミール・ラトヴィンスキー
出演：ダニール・カメンスキー、エヴァ・コシェヴァ、ロマン・ラトスキー、オレグ・ボロシェンコ、ゲオルギー・デレビアンスキー、スラヴァ・クラソフスカ、ナタリア・サムスカヤ

DVD品番：ALBSD-2295
上映時間：112分
吹替　日・ウクライナ語/日字幕
原題：THE STRONGHOLD

Ⓒ “FILMMAKER “STUDIO” LLC, 2017　Ⓒ Ukrainian State Film Agency, 2017.
アルバトロス