詐欺師チームVS極悪ギャング！イカれた奴らが巻き起こす機密ファイル争奪戦！レオは美人局で日銭を稼ぐ冴えない詐欺師。その日も相棒の娼婦フラビアと手を組み、男を騙して金を巻き上げようとするが、ホテルの部屋でギャングがその男を殺害する現場を偶然目撃。彼らの目的は男の持つ機密ファイルだった！レオはフラビアを助けるためにギャングと激しい銃撃戦を繰り広げるが、どさくさに紛れてその機密ファイルを手に入れてしまう。命からがらホテルを脱出したレオは絶縁状態の兄ら昔の仲間たちに助けを求めるが・・・。

監督：フェデリコ・クエバ
出演：ペテル・ランサーニ、ジェラール・ドパルデュー、ウーゴ・シルバ、サンティアゴ・セグーラ

DVD品番：KWX-2061
上映時間：91分
吹替　無/日字幕
原題：Sólo se vive una vez（You only live once）

©2017 MyS Producción S.R.L., Efecto Kosher AIE, Bowfinger International Pictures S.L., A Contracorriente Films S.L., Quexito Films S.L., Laura Cynthia Teperman, Benteveo Producciones Audiovisuales S.A., DAK Grupo Creativo S.R.L., Royal Cinema Group S.R.L., Non Stop Digital S.A.
クロックワークス