内戦が激化する故郷シリアを逃れた青年カーリドは、生き別れた妹を探して、偶然にも北欧フィンランドの首都ヘルシンキに流れつく。空爆で全てを失くした今、彼の唯一の望みは妹を見つけだすこと。ヨーロッパを悩ます難民危機のあおりか、この街でも差別や暴力にさらされるカーリドだったが、レストランオーナーのヴィクストロムは彼に救いの手をさしのべ、自身のレストランへカーリドを雇い入れる。そんなヴィクストロムもまた、行きづまった過去を捨て、人生をやり直そうとしていた。それぞれの未来を探すふたりはやがて“家族”となり・・・。

監督：アキ・カウリスマキ
出演：シェルワン・ハジ、サカリ・クオスマネン、カティ・オウティネン

DVD品番：DZ-9640
上映時間：98分
吹替　日・英・芬・亜/日字幕
原題：TOIVON TUOLLA PUOLEN （THE OTHER SIDE OF HOPE）

©SPUTNIK OY，2017
松竹（株）